Добавлено (26.02.2007, 05:41)
---------------------------------------------
Дэлен, великлоепно!!! мне очень ннравится!

Холодные чувства,
Холодное сердце,
Холодный огонь
За невидимой дверцей.
Холодные льдинки
Холодного взгляда
И две половинки
Холодного Ада.
Так странно:
Зима нас окутала вьюгой –
Ты мне изменил
С моей лучшей подругой.
Холодное солнце
Лучами играет,
Холодная боль
Мое сердце терзает.
Холодная кожа,
Холодные руки,
Холодные слезы
Холодной разлуки.
И холод пробрался
В глубины сознанья.
И там он оставил
Холодное пламя

Mit dir - mein Glück zu sein.
Ergreife mich zu sich.
Ich werde dir richtig sein. Umarme mich.
Den Kuss mich.
Ich kann immer träumen,
Aber ich will mit dir für immer sein

А вот его перевод:
Быть с тобой - мое счастье.
Забери меня к себе.
Я буду верна тебе.
Обними меня.
Поцелуй меня.
Мечтать могу всегда,
Но я хочу быть с тобой навсегда

Да маленький, но просто на немецком я плохо говорю и на большее не способна, пока что

Нира, кульно

Неизвесто ли -совершённый ли, но искупленный ныне вовек.

Молвил он, и воспрянул,
Избавившись от оков,
Но был сметён ураганом…
Тот ангел потерянных снов…

НочьJ
Тихо-тихо. Ночь стоит.
Я не сплю. Лежу, мечтаю.
Кто то листьями шуршит…
Кто это? Я не узнаю…

Может, тот кто как и я,
Потерял свой сон и ищет,
Он его там, под окном,
Средь опавших жёлтых листьев.

Я ему бы помогла.
Всё равно спать не желаю…
Поискала б у окна…
Тихо ветер завывает…

Может, только ветры,
В эту ночь не спят как я?
Они летят скорей на север,
Нет им дела до меня…

Ну а мне ещё не спиться,
Пусть закрою я глаза,
Ничего мне не присниться,
Так заснуть и не смогла…

Ангел потерянных снов

Туманная Дымка- Озеро снов.
И мир что вокруг - зарыт на засов.
Ангел уставший спит на плече,
Дыханием тёплым отгонит горечь потерь.

Откроешь глаза на рассвете,
Воздух полной грудью вдохнешь.
А он, все ещё дремлет,
Твой ангел, потерянных снов…

Нежный и тонкий,
Как цветка лепесток,
Скромный и робкий,
Твой ангел, потерянных снов…

Он ждать не устанет,
И следом идёт.
Не верит потерям,
Твой ангел, потерянных снов…

Он никогда не забудет,
Свет для тебя пронесёт,
Сквозь крики и стоны.
Он всегда, закроет спиной.

Не забудь не когда,
Того, кто с тобою,
Страдал и мечтал,
Не забудь,
Ведь ангелы тают,
В дымке туманной озера снов…

***
Нет жизни в пустоте,
Она безмолвна и безлика,
Когда дрожали небеса,
И ветер души уносил,
Наш мир пропал тогда,
Забытый всеми – проклят был.

Земля желала крови,
И это кровь дана была,
С каждым шагам
стоном наполнялась.
Когда тот мир сгорел дотла,
И пустыней стал – лишенный жизни.

Прейдя из вечности,
И в вечность канув,
Пронзила небеса стрела.
И звёздный дождь на землю падал,
Вздымался океан, что мёртвым был,
До этих дней…

Он мёртвым был и кровью пах,
И прахом воздух был,
И вновь глаза подняв,
Взглядом вечность раздирая,
Ты лишь кричал тогда,
Просил остановиться…
Но небыло ответа,
Молчанье…
Тишина…

Оставь надежду странник,
Ты заблудился меж миров,
Нет назад дороги,
Нет выхода из тупиков…
Разве?... Прошу, проснись наконец…

***
Мотылек парил над свечкой белой,
Мерцая крыльями своими,
Его манил тот огонёк,
Своими искрами златыми.

Но так тепло и нежно,
Лукаво вспыхивала свечка,
А мотылёк упал на стол,
Развеяв прах сгоревших крыльев.

И суть тех строк вполне ясна.
Что одинокий человек – как мотылёк,
К теплу стремится, и сгорает в срок,
Любви искавший и забытый…

Феникс

Моя душа сгорела навсегда,
И нет весны, и нет покоя.
И там прибуду я всегда,
Одна, со всеми, по неволе…
Скажи мне – нет,
Опять вернусь,
И душу истерзаю вновь.
Не говори, что не умру.
Умру и возрождаюсь вновь.
И вновь сгораю…
Только перья золотые,
Поведают о том, Что я была,
Была с тобою…
Что крылья мне сломали,
И обрекали на вечные страданья,
Бессмертие моя стезя,
Как боль нести, и ранить душу.
Прости меня любовь моя,
Я сон твой больше не нарушу.
Сгорю во тьме и тенью серой,
Всегда незримо буду рядом…
Прости меня любовь моя,
Ошиблась, вновь спалила душу…

Падший

Тринадцать лет прошли в одно мгновенье,
Туман холодный правду сокроет .
И просыпался каждый день,
Ты ищешь для души упокоенье.

Печальный взор твой устремлён,
Туда где много света.
И для одних тот путь открыт,
Но для других там нет ответов.

Ответов, что терзают душу,
И тех, что не найти вовек,
О странник, как ты продал душу?
Поведай тем, кто смотрит на тебя…

Он говорил, так холодно и сухо,
Смотря на сквозь, он не роптал,
И ранил тех, кто этот шепот слушал,
Осколками разбитых им зеркал .

Он многих увлекает за собою,
Стремясь к всевластью господина,
И бездна тёмная в газах его,
Сулит им всем забвения пучину.

Тёмный менестрель

Прости мой друг, лихая правда,
Я – тёмный менестрель.
Мой путь средь тьмы и хлада,
Мой мир в межвременье завис.
Сердечко кровью обольётся,
Зажмурюсь, и умру опять.

Сжигает пламя роковое,
И увлекает в танце, не спеша,
Ту душу, что стремилась к свету,
Что целый мир могла понять,
Забыв надменность, алчность, грех,
И петь, больные души грея.

Скажи мой друг, ты веришь в чудо?
Ну, верил хоть когда нибудь?
Со мною было тоже, сказали мне - Забудь...
Здесь нету места для тебя...
В тот миг душа моя и опустела,
а сердце превратилось в хрупкий лёд...

Танцует пламя золотое,
И жизнь рекой струится, словно мёд.
Тот чудный мир во мне погас,
Лишь отраженьем стал в глазах
лишенных счастья радость видеть,
И устремлённых в темноту.

И жизни той лихая правда,
Мой голос смерти сластен одной,
Печалью томной, чёрной хворью,
Касаясь их больных сердец
Он увлекает за собой,
Туда где света нет.

Ты бродишь по звёздам, ты пьёшь из рук фей,
Ты знаешь всю боль и старх от потерь.
Ты знаешь всё чуства, что приходят во тьме,
Ты знаешь все мысли любви при луне.
Стихи ты слагешь из крови и лжи,
Ты знаешь страданья мёртвой души.
Ты знаешь любовь и слёзы её,
Ты знаешь, что счастье - это враньё.
Грустна и печальна песня твоя
В ночи прозвучит как трель соловья.
Смеются и плачат феи небес,
Увидив на венах новый порез.
Ты кошкой в ночи крадёшься вдоль склепов,
Ты слышал всю боль, пришедшую с ветром.
В глазах твоих редко увидишь огни
И пламя от новой прекрасной любви.
Слепыми ночами сидишь при свече
И ангел твой дремлет у тебя на плече.
Ты пьёшь эту жизнь, словно медленный яд,
Ты пьёшь эту жизнь, чтоб упасть сново в ад.
Волком ты рышишь во тьме у могил.
Ты ишещь всё то, что когда-то любил.
Ты знаешь всю страсть и просьбу желанья,
Ты знаешь, где ждёт наши души страданье.
Давно ты не веришь ни в бога, ни в рай.
И в шуме дождя ты слышишь прощай.
Ты дьяволу продал всю жизнь и мечты,
Ты дьяволу продал всю жизнь за гроши.
Давно ты не ждёшь спасенья от Высших,
Когда-то так сильно и страстно любивших.

Дэлен, Haineko, и ваши очень нравятся!

Единым целым были
Но друг друга вдруг невзлюбили
И пошла вражда и кровь
И не будут одним народом вновь.
Одни крушат и разрушают
Вторые мир приносят и жизнь рождают
И так живут из века в век
Но их пути переплетаются, как ветви рек
И будут лить кровь друг друга
И возможна никогда, не оборвут этого круга.

Добавлено (26.02.2007, 18:25)
---------------------------------------------
прощай
Конец, солнце заходит
Жизнь перед глазами проходит
Не сберег я тебя, любовь моя
Я отпустил тебя, как белого голубя
Смотрел тебе в след,
Вспомниаю, как ночами я порпавлял твой плед
Чтобы ты не замерзла, согревалась
Ты мне когда-то улыбалась
А теперь слезы на твоем лице
Усмешки глупцов везде
Они смеються над чужим правалом
Жизнь моя обернулась горя сплавом
Ты так прекрасна, но не моя отныне
Я покланяюсь тебе, как богине!
Ты простишь меня, наивного глупца
Меня судьба наказала, как скупого купца
Забрала любовь, отдала в обмен на нее горе
Слез твоих на моих руках целое море
Я не прощу себя
Что отдал тебя
Милая, любимая, прости
Как мне покой обрести?
Как мне жить без тебя?
Как жить не любя?
А как любить не свою?
Объясните мне все, молю!
Догорает день бед и потерь
Я не смогу без тебя, поверь
Молю судьбу, верни мне ее
Ты забрала себе не свое,
Это моя была любовь
Но теперь льеться кровь
Из раны глубокой
Закован жизнью одинокой
Слышите голоса?
Это я пою, мои это слова
Мое эхо мне вторит
Время свой бег ускорит
До конца еще чуть-чуть
Мне не жалко своей крови ни чуть
Я ее за тебя готов проилвать
Твои слезы по одной готов осбирать.
Но не будет такого более теперь
Закрыта в жизнь мне дверь
Бурлит, бежит по жилам яд
Моя жизнь превратилась в ад
Ты не виновата, это я слишком слаб
Я теперь судьбы покрный раб
Прости, прощай
Я люблю, это ты знай

Плохо(с юмором)
Скатилась слеза по щеке
Что за ощущение во мне?
Что за странное чувство.
И почему в душе моей пусто?
Темно, ничего не видать
Может огонек кто-нибудь дать?
Нет, у вас нету спичек?
Но я вижу тела дохлых птичек
А свечей у вас не найдется?
Ладно, мир и так обойдется
Без света, и счастья, и без улыбок
Даже нет в океане рыбок?
Но вы сами сделали свой выбор
Как вам дать калибр?

ангел печали
На подоконнике девочка ангел сидит
Жизни ее вышел лимит
Имя начертано на гладкие плите
Девочка не кричит: спасите
Нет ее больше на свете
Почему так случилось, ответе!
ангел слез не роняет
Она все понимает
Жизни путь оборвался
Автомобиль с дороги сорвался
И душа тело потеряла
Девочка слезы боли роняла
Она все понимала
С грустью на небесах высидала
Но не удержать ее души небесам
Даже бог не сумел сделать это сам
Ангел отныне с людьми
Но не хватает бедняжки любви
Сидит ангел на окне,
Слез в глазах Как воды в океане
Не счесть
Думы ее не прочесть
Крылья ее серыми стали
Позабыли ангела печали